¿Qué significa mitigar?
Escrito por Ramona French ; última actualización: February 01, 2018
"Mitigar" es un verbo y significa aliviar, disminuir, calmar, suavizar o apaciguar. Suele usarse en un sentido legal, como en "circunstancias mitigantes".
Uso legal
Una forma de la palabra mitigar se usa en la frase "circunstancias mitigantes", que se refiere a las condiciones que una corte podría tomar en cuenta que reducirían la culpa o disminuirían la severidad del castigo por un crimen u otra acción.
Otros usos
Un artículo en el sitio web OS News se refiere a las vulnerabilidades de seguridad mitigantes en un sistema operativo, es decir disminuir el riesgo de tomar una acción específica. Duelo mitigante significa aliviar el dolor del dueño y mitigar una pérdida significa reducir la severidad de esa pérdida, por ejemplo, reemplazando lo que se perdió.
Concepto erróneo
Algunas veces, la palabra mitigar se usa incorrectamente para que signifique trabajar u operar contra, una confusión con la palabra militar, que significa hacer guerra contra o trabajar contra.
